Цель данного теста, как заявляют создатели ролика, выяснить какое из устройств наименее подвержено механическим воздействиям при падениях.
Было поставлено 3 эксперимента, в ходе которых были разбиты 3 смартфона iphone4s и 3 смартфона Samsung Galaxy S3.
Фототехник представляет Вашему вниманию видеоролик, его текстовый перевод, а также перевод некоторых комментариев к ролику.
Текстовый перевод видеоролика
3,2,1...
Привет, сегодня отличный день, чтобы что-нибудь бросить
Мы только что получили новый смартфон Samsung Galaxy S3, будем проверять его на прочность вместе с iPhone 4s
Посмотрим, что с ними будет после падения с двух метров
И мы также посмотрим, что произойдет, если дети немного их покидают
Или если оставить их на машине.
Статистика: один из двух телефонов перестает работать после падения
3,2,1...
Смартфон iPhone 4s - Определенно небольшие повреждения есть на этой стороне, ближе к углу...
Отваливается немного...о, и даже со стороны металла...
Большая часть задней стороны, кажется, в порядке...
Смартфон Samsung Galaxy S3 - ...оу, трещина спереди...это очень плохо...
Статистика: 1 из 4 смартфонов ломаются по вине детей
Смартфон iPhone 4s - Оу, даже под стеклом...просто вдребезги...но спереди все в порядке...
Смартфон Samsung Galaxy S3 - А вот Galaxy S3 кажется совсем не пострадал, только крышка с батереей отлетели...
Хотя есть небольшое повреждение, здесь, в углу, но в целом в порядке...
Статистика: 1 из 15 людей ломали свои телефоны в или возле машины
Смартфон iPhone 4s - Ох, сразу же треснуло стекло...сзади, небольшие повреждение, немного здесь в углу...
Смартфон Samsung Galaxy S3 - Пластик вот здесь, определенно, получил небольшие повреждения, но лицевая часть полностью уничтожена...
Самсунгу сегодня реально досталось, разбился в 2 из трех тестов,
В то время как iphone держался хорошо, за исключением теста с детьми.
Конечно же, это не тест и не эксперимент, это скорее всего просто шутка, смысл и цель которой, мягко говоря, не понятны.
На степень повреждения гаджетов при падениях влияет множество факторов, которые не были учтены авторами видеоролика: вес устройства, материал, из которого изготовлен аппарат, его габариты, высота падения, на какую часть устройства придется наибольшее воздействие при падении, так и множества других факторов, которые не возможно перечислить в рамках одной заметки.
Тем не менее, пусть неудачный эксперимент "ни о чем" поставлен, его можно обсудить, оставить свой комментарий, рассказать свою историю.
Комментарии:
Комментарии
Кому, на чье имя?!